{"id":13598,"date":"2020-07-04T16:25:17","date_gmt":"2020-07-04T20:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/?p=13598"},"modified":"2020-07-09T16:46:03","modified_gmt":"2020-07-09T20:46:03","slug":"des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/","title":{"rendered":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>(July 3, 2020)<\/p>\n<p>By: CBC\/Radio Canada<\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"><span class=\"image\" data-id=\"48\" data-attrib=\"\/CBC\/Jean Delisle\" data-caption=\"La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins de longue dur\u00e9e.\" data-m=\"{&quot;i&quot;:48,&quot;p&quot;:47,&quot;n&quot;:&quot;openModal&quot;,&quot;t&quot;:&quot;articleImages&quot;,&quot;o&quot;:1}\"><img decoding=\"async\" class=\"loaded\" src=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\" alt=\"La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins de longue dur\u00e9e.\" data-src=\"{&quot;default&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;80&quot;,&quot;h&quot;:&quot;45&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;},&quot;size3column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;},&quot;size2column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;}}\" \/> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"caption truncate\"><span style=\"color: #999999;\"> <span class=\"attribution\">\u00a9 \/CBC\/Jean Delisle<\/span> La direction de lL&#8217;H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins de longue dur\u00e9e.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n<p>Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa demandent au gouvernement ontarien d\u2019approuver rapidement leurs plans pour rendre disponible des centaines de lits de soins de transition et de longue dur\u00e9e dans des milieux de vie pour a\u00een\u00e9s. Cette initiative pourrait permettre de soigner plus de patients avec des probl\u00e8mes aigus.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital \u00c9lisabeth Bruy\u00e8re et l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont tous les deux demand\u00e9 au gouvernement de l\u2019Ontario de mettre sur pied des centres satellites pour y transf\u00e9rer de centaines de patients qui n\u2019ont pas de probl\u00e8mes de sant\u00e9 aigus.<\/p>\n<p>\u00abLa COVID-19 est devenue, en quelque sorte, un tremplin pour faire avancer ces initiatives probablement plus t\u00f4t qu\u2019on aurait pu le penser\u00bb, note Peggy Taillon, pr\u00e9sidente de la Fondation Bruy\u00e8re.<\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"image\" data-id=\"49\" data-attrib=\"\/CBC\/Jean Delisle\" data-caption=\"Peggy Taillon estime que la crise de la COVID-19 a \u00e9t\u00e9 un catalyseur pour faire avancer le dossier de la cr\u00e9ation de centres satellites pour les h\u00f4pitaux d'Ottawa. \" data-m=\"{&quot;i&quot;:49,&quot;p&quot;:47,&quot;n&quot;:&quot;openModal&quot;,&quot;t&quot;:&quot;articleImages&quot;,&quot;o&quot;:2}\"> <img decoding=\"async\" class=\"loaded\" src=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ikLK.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=476&amp;y=181\" alt=\"Peggy Taillon estime que la crise de la COVID-19 a \u00e9t\u00e9 un catalyseur pour faire avancer le dossier de la cr\u00e9ation de centres satellites pour les h\u00f4pitaux d'Ottawa. \" data-src=\"{&quot;default&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;80&quot;,&quot;h&quot;:&quot;45&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ikLK.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=476&amp;y=181&quot;},&quot;size3column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ikLK.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=476&amp;y=181&quot;},&quot;size2column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ikLK.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=476&amp;y=181&quot;}}\" \/> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"caption truncate\"><span style=\"color: #999999;\"> <span class=\"attribution\">\u00a9 \/CBC\/Jean Delisle<\/span> Peggy Taillon estime que la crise de la COVID-19 a \u00e9t\u00e9 un catalyseur pour faire avancer le dossier de la cr\u00e9ation de centres satellites pour les h\u00f4pitaux d&#8217;Ottawa.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n<p>Le projet de cr\u00e9ation de 110\u00a0lits de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019H\u00f4pital \u00c9lisabeth Bruy\u00e8re n\u00e9cessite l\u2019approbation du minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e. La proposition de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour l\u2019ouverture de 146\u00a0lits de transition, elle, requiert le feu vert du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>Pour sa part, l\u2019H\u00f4pital Queensway Carleton a d\u00e9j\u00e0 35 lits pour des patients qui n\u2019ont plus besoin de soins de courte dur\u00e9e dans un h\u00f4tel de Kanata. Tout le personnel de cette nouvelle antenne viendra de l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"image\" data-id=\"50\" data-attrib=\"Danny Globerman\/CBC\/Radio-Canada\" data-caption=\"L'H\u00f4pital Queensway Carleton d'Ottawa (archives).\" data-m=\"{&quot;i&quot;:50,&quot;p&quot;:47,&quot;n&quot;:&quot;openModal&quot;,&quot;t&quot;:&quot;articleImages&quot;,&quot;o&quot;:3}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"loaded\" src=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47i.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\" alt=\"L'H\u00f4pital Queensway Carleton d'Ottawa (archives).\" width=\"696\" height=\"392\" data-src=\"{&quot;default&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;80&quot;,&quot;h&quot;:&quot;45&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47i.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;},&quot;size3column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47i.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;},&quot;size2column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47i.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&quot;}}\" \/> <\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"><span class=\"caption truncate\"><span style=\"color: #999999;\"><span class=\"attribution\">\u00a9 Danny Globerman\/CBC\/Radio-Canada<\/span> L&#8217;H\u00f4pital Queensway Carleton d&#8217;Ottawa (archives).<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\">En attente dans les \u00ablimbes\u00bb<\/span><\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, environ 630\u00a0patients de l\u2019est de l\u2019Ontario sont dans cet autre niveau de soins. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 d\u2019entre eux attendent un lit de soins de longue dur\u00e9e, tandis que d\u2019autres ont besoin de r\u00e9habilitation, de soins palliatifs, de traitements en sant\u00e9 mentale ou du soutien \u00e0 domicile, selon le gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin du mois de juin, tous les h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 presque 100\u00a0% de leur capacit\u00e9, m\u00eame si les mesures entourant la COVID-19 ont r\u00e9duit la transmission d\u2019autres infections dans la communaut\u00e9 et le nombre de chirurgies.<\/p>\n<p>L\u2019Ontario Health Coalition, qui milite pour la protection et l\u2019am\u00e9lioration du syst\u00e8me de sant\u00e9, estime que la proposition d\u2019ajouter plus de lits ailleurs est un bon premier pas.<\/p>\n<p>\u00abJe pense que c\u2019est la meilleure nouvelle que j\u2019ai entendue depuis longtemps\u00bb, estime sa directrice g\u00e9n\u00e9rale, Natalie Mehra.<\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"image\" data-id=\"51\" data-attrib=\"\/ CBC\" data-caption=\"Natalie Mehra est la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'Ontario Health Coalition.\" data-m=\"{&quot;i&quot;:51,&quot;p&quot;:47,&quot;n&quot;:&quot;openModal&quot;,&quot;t&quot;:&quot;articleImages&quot;,&quot;o&quot;:4}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"loaded\" src=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ic62.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=643&amp;y=279\" alt=\"Natalie Mehra est la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'Ontario Health Coalition.\" width=\"703\" height=\"396\" data-src=\"{&quot;default&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;80&quot;,&quot;h&quot;:&quot;45&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ic62.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=643&amp;y=279&quot;},&quot;size3column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ic62.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=643&amp;y=279&quot;},&quot;size2column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16ic62.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=643&amp;y=279&quot;}}\" \/> <\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"><span class=\"caption truncate\"><span style=\"color: #999999;\"><span class=\"attribution\">\u00a9 \/ CBC<\/span> Natalie Mehra est la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;Ontario Health Coalition.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n<p>Elle pr\u00e9f\u00e9rerait n\u00e9anmoins que la province cr\u00e9e des lits dans les h\u00f4pitaux et les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00absyst\u00e9matiquement\u00bb selon l\u2019\u00e9valuation des besoins.<\/p>\n<p>Peggy Taillon, pour sa part, croit que la crise de la COVID-19 a eu raison des \u00abbarri\u00e8res\u00bb qui nuisaient \u00e0 la r\u00e9alisation de ce genre d\u2019initiatives.<\/p>\n<p>\u00abJ\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y a une volont\u00e9 forte de la part du gouvernement de collaborer pour venir \u00e0 bout de ces enjeux une fois pour toutes \u00bb, souligne Mme\u00a0Taillon.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital \u00c9lisabeth Bruy\u00e8re, qui administre d\u00e9j\u00e0 un foyer de soins de longue dur\u00e9e dans la r\u00e9gion, compte aussi ouvrir un \u00e9tablissement de 244\u00a0lits \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #000000;\">Un h\u00f4pital \u00e0 l\u2019h\u00f4tel<\/span><\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital Queensway Carleton, dont 100\u00a0% des lits sont occup\u00e9s, a am\u00e9nag\u00e9 un h\u00f4tel de Kanata en avril pour accueillir son surplus de patients n\u00e9cessitant d\u2019autres niveaux de soins.<\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"> <span class=\"image\" data-id=\"52\" data-attrib=\"Simon Lasalle\/Radio-Canada\" data-caption=\"Christine Cercena dirige le centre de soins de l'H\u00f4pital Queensway Carleton qui a ouvert dans un h\u00f4tel de Kanata.\" data-m=\"{&quot;i&quot;:52,&quot;p&quot;:47,&quot;n&quot;:&quot;openModal&quot;,&quot;t&quot;:&quot;articleImages&quot;,&quot;o&quot;:5}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"loaded\" src=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47v.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=771&amp;y=155\" alt=\"Christine Cercena dirige le centre de soins de l'H\u00f4pital Queensway Carleton qui a ouvert dans un h\u00f4tel de Kanata.\" width=\"698\" height=\"393\" data-src=\"{&quot;default&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;80&quot;,&quot;h&quot;:&quot;45&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47v.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=771&amp;y=155&quot;},&quot;size3column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47v.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=771&amp;y=155&quot;},&quot;size2column&quot;:{&quot;load&quot;:&quot;default&quot;,&quot;w&quot;:&quot;62&quot;,&quot;h&quot;:&quot;35&quot;,&quot;src&quot;:&quot;\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i47v.img?h=352&amp;w=624&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f&amp;x=771&amp;y=155&quot;}}\" \/> <\/span> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"storyimage fullwidth inlineimage\" data-aop=\"image\"><span class=\"caption truncate\"><span style=\"color: #999999;\"><span class=\"attribution\">\u00a9 Simon Lasalle\/Radio-Canada<\/span> Christine Cercena dirige le centre de soins de l&#8217;H\u00f4pital Queensway Carleton qui a ouvert dans un h\u00f4tel de Kanata.<\/span> <\/span> <\/span><\/p>\n<p>Il y a pr\u00e9sentement 18\u00a0patients au centre satellite construit dans le Fairfield Inn, soit la moiti\u00e9 de sa capacit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abIl faut travailler sur diff\u00e9rentes choses pour r\u00e9pondre aux besoins pour des lits de soins de longue dur\u00e9e et pour all\u00e9ger les listes d\u2019attente\u00bb, affirme la directrice clinique du Fairfield Inn, Christine Cercena.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tablissement h\u00f4telier converti doit rester ouvert jusqu\u2019en septembre, mais \u00abl\u2019utilisation de centre de soins alternatifs au-del\u00e0 du 30\u00a0septembre est envisag\u00e9e \u00bb, selon un courriel du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 CBC.<\/p>\n<p>La Coalition, elle, s\u2019inqui\u00e8te devant ce qui pourrait arriver si de nouveaux lits ne sont pas disponibles bient\u00f4t.<\/p>\n<p>\u00abLes gens ne respectent plus la distanciation physique. Nous avons une p\u00e9nurie de lits pour des soins de longue dur\u00e9e. Les h\u00f4pitaux tentent d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la cadence pour reprendre les chirurgies \u00e9lectives. C\u2019est la recette parfaite pour une catastrophe\u00bb, pr\u00e9vient Mme\u00a0Mehra.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.msn.com\/fr-ca\/actualites\/other\/des-h\u00f4pitaux-d-ottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-a\u00een\u00e9s\/ar-BB16ic6c\"><span style=\"color: #3366ff;\">Click here for original article<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL&#8217;H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins de longue dur\u00e9e. Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa demandent au gouvernement ontarien d\u2019approuver rapidement leurs plans pour rendre disponible des centaines de lits de soins de transition et de longue dur\u00e9e dans des milieux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-13598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ohc-in-the-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL&#039;H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL&#039;H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Health Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ontariohealth?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-04T20:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-09T20:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bee6583f445dde27b35a7bba61b06b4\"},\"headline\":\"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-07-04T20:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T20:46:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/\"},\"wordCount\":864,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img-s-msn-com.akamaized.net\\\/tenant\\\/amp\\\/entityid\\\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\",\"articleSection\":[\"OHC in the News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/\",\"name\":\"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img-s-msn-com.akamaized.net\\\/tenant\\\/amp\\\/entityid\\\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\",\"datePublished\":\"2020-07-04T20:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T20:46:03+00:00\",\"description\":\"(July 3, 2020) By: CBC\\\/Radio Canada \u00a9 \\\/CBC\\\/Jean Delisle La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/img-s-msn-com.akamaized.net\\\/tenant\\\/amp\\\/entityid\\\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/img-s-msn-com.akamaized.net\\\/tenant\\\/amp\\\/entityid\\\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/index.php\\\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Health Coalition\",\"description\":\"Our primary goal is to protect and improve our public health care system\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Health Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_ohc_new-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_ohc_new-1.png\",\"width\":478,\"height\":240,\"caption\":\"Ontario Health Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ontariohealth?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OntarioHealthC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ontariohealthcoalition\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@ontariohealthc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCPy4Erf4xGLZV6CY23xdokw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ontariohealthcoalition.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3bee6583f445dde27b35a7bba61b06b4\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition","description":"(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition","og_description":"(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins","og_url":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/","og_site_name":"Ontario Health Coalition","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ontariohealth?fref=ts","article_published_time":"2020-07-04T20:25:17+00:00","article_modified_time":"2020-07-09T20:46:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#\/schema\/person\/3bee6583f445dde27b35a7bba61b06b4"},"headline":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s","datePublished":"2020-07-04T20:25:17+00:00","dateModified":"2020-07-09T20:46:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/"},"wordCount":864,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f","articleSection":["OHC in the News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/","url":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/","name":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s - Ontario Health Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f","datePublished":"2020-07-04T20:25:17+00:00","dateModified":"2020-07-09T20:46:03+00:00","description":"(July 3, 2020) By: CBC\/Radio Canada \u00a9 \/CBC\/Jean Delisle La direction de lL'H\u00f4pital \u00c9lizabeth-Bruy\u00e8re demandent la cr\u00e9ation de 110 nouveaux lits de soins","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#primaryimage","url":"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f","contentUrl":"https:\/\/img-s-msn-com.akamaized.net\/tenant\/amp\/entityid\/BB16i476.img?h=450&amp;w=799&amp;m=6&amp;q=60&amp;o=f&amp;l=f"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/des-hopitaux-dottawa-veulent-ouvrir-des-centres-satellites-dans-les-maisons-pour-aines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des h\u00f4pitaux d\u2019Ottawa veulent ouvrir des centres satellites dans les maisons pour a\u00een\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/","name":"Ontario Health Coalition","description":"Our primary goal is to protect and improve our public health care system","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#organization","name":"Ontario Health Coalition","url":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/logo_ohc_new-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/wp-content\/uploads\/logo_ohc_new-1.png","width":478,"height":240,"caption":"Ontario Health Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ontariohealth?fref=ts","https:\/\/x.com\/OntarioHealthC","https:\/\/www.instagram.com\/ontariohealthcoalition","https:\/\/www.tiktok.com\/@ontariohealthc","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCPy4Erf4xGLZV6CY23xdokw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/#\/schema\/person\/3bee6583f445dde27b35a7bba61b06b4","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13598"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13602,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598\/revisions\/13602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}