{"id":14722,"date":"2020-10-11T13:13:23","date_gmt":"2020-10-11T17:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/?p=14722"},"modified":"2020-10-19T13:16:56","modified_gmt":"2020-10-19T17:16:56","slug":"covid-19-doit-on-passer-a-une-approche-plus-punitive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ontariohealthcoalition.ca\/index.php\/covid-19-doit-on-passer-a-une-approche-plus-punitive\/","title":{"rendered":"COVID-19 : doit-on passer \u00e0 une approche plus punitive?"},"content":{"rendered":"
(October 10, 2020)<\/p>\n
By: Francis Beaudry, Radio Canada<\/p>\n
\n
La deuxi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie frappe Toronto, est-ce que l\u2019approche centr\u00e9e sur l\u2019\u00e9ducation des autorit\u00e9s sanitaires de la Ville Reine a port\u00e9 fruit?<\/p>\n<\/div>\n\n
Depuis le d\u00e9but des restrictions mises en place par Toronto en mars, la politique \u00e9ducative de la sant\u00e9 publique est refl\u00e9t\u00e9e dans sa distribution d\u2019infractions et d\u2019avertissements.<\/p>\n
La Ville recense\u00a049\u00a0951 interventions \u00e9ducatives ou avertissements en ce qui a trait \u00e0 des rassemblements ill\u00e9gaux dans les parcs et les lieux publics depuis le 24\u00a0mars.<\/p>\n
Durant cette m\u00eame p\u00e9riode, 1517\u00a0contraventions et 522\u00a0avis de non-conformit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s pour ce type d\u2019infraction, 15 amendes et 18 avis ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s pour des rassemblements int\u00e9rieurs ill\u00e9gaux.<\/p>\n
La r\u00e9gion de Peel, qui est un autre lieu important de propagation communautaire depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, semble aussi avoir mis\u00e9 sur la sensibilisation. La Police r\u00e9gionale de Peel recense\u00a089 contraventions distribu\u00e9es si on exclut Mississauga et Brampton, les deux plus grandes villes de la r\u00e9gion.<\/p>\n
\u00c0 Mississauga, les autorit\u00e9s rapportent avoir distribu\u00e9 370\u00a0contraventions, en plus d\u2019avoir men\u00e9 plus de 25\u00a0000 inspections. Plus de 75\u00a0000 interactions avec les citoyens ont eu lieu pour non-respect des r\u00e8gles.<\/p>\n
Brampton rapporte quant \u00e0 elle 1495\u00a0avertissements verbaux et 810\u00a0contraventions impos\u00e9es aux personnes qui n\u2019ont pas respect\u00e9 les directives de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n
Ces mesures de sensibilisation ne semblent pas porter fruit, alors que Toronto et Peel sont encore une fois \u00e0 l\u2019avant-plan des r\u00e9gions les plus touch\u00e9es par la\u00a0COVID-19.<\/p>\n
La m\u00e9thode douce importante au d\u00e9but d\u2019une pand\u00e9mie<\/h3>\n
L\u2019approche de sensibilisation fait partie de l\u2019arsenal de Toronto pour faire respecter ses r\u00e8glements li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie, selon la Ville.<\/p>\n
Comme toujours, nous avons fait tout ce que nous pouvons pour faire respecter les r\u00e8gles par l\u2019\u00e9ducation, d\u2019abord, et les cons\u00e9quences ensuite. Il est important de se rendre compte que le public aura eu \u00e0 adapter grandement ses comportements et qu\u2019il faut lui laisser le temps de s’ajuster<\/span><\/q>, explique la Ville de Toronto, dans une d\u00e9claration \u00e9crite.<\/p>\n
Faire respecter un r\u00e8glement municipal est un processus complexe qui demande des recherches, la r\u00e9colte de faits et l\u2019application de principes l\u00e9gaux parfois complexes<\/span><\/q>, peut-on lire par la suite.<\/p>\n
Cette approche plus douce \u00e9tait plus appropri\u00e9e pour le d\u00e9but d\u2019une pand\u00e9mie, selon Tim Aubry, qui est chercheur en psychologie au Centre de recherche sur les services \u00e9ducatifs de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n
Il fait \u00e9cho aux propos de la Ville de Toronto, affirmant que\u00a0ce sont de gros changements qui ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s aux comportements de la population, et ce rapidement<\/span><\/q>.<\/p>\n
Les r\u00e8gles ont chang\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement, que ce soit pour les masques, le nombre de personnes permises \u00e0 la maison, etc., alors c\u2019\u00e9tait important de bien faire comprendre les r\u00e8glements aux gens<\/span><\/q>, explique-t-il.<\/p>\n
Un constat qui est aussi partag\u00e9 par Natalie Mehra, porte-parole de la Coalition ontarienne de la sant\u00e9.<\/p>\n
Elle affirme elle aussi qu\u2019une certaine p\u00e9riode d\u2019adaptation \u00e9tait n\u00e9cessaire pour permettre aux personnes d\u2019int\u00e9grer les nouvelles consignes, affirmant que cette approche a fonctionn\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 un certain point avec la r\u00e9duction du nombre de cas observ\u00e9 pendant l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Des mesures plus cors\u00e9es demand\u00e9es<\/h3>\n
Mme Mehra, qui travaille pour un organisme repr\u00e9sentant notamment plusieurs \u00e9pid\u00e9miologistes de la province, affirme que ceux-ci se posent plusieurs questions sur l\u2019efficacit\u00e9 des mesures pour ralentir la progression du virus et l’approche adopt\u00e9e pour les faire respecter.<\/p>\n
Nous devons nous assurer que les gens se sentent oblig\u00e9s de respecter les mesures pour emp\u00eacher la propagation du virus<\/span><\/q>, explique-t-elle.<\/p>\n
Elle explique que les personnes de moins de 40\u00a0ans, qui sont celles qui sont les plus atteintes depuis le d\u00e9but du mois de septembre,\u00a0sont celles qui vont transmettre le virus aux personnes les plus vuln\u00e9rables<\/span><\/q>.<\/p>\n
Mme Mehra affirme que Toronto doit passer \u00e0 l\u2019action, non seulement en distribuant plus de contraventions, mais aussi en s\u2019assurant que les citoyens r\u00e9calcitrants paient les amendes.<\/p>\n
En ce qui a trait aux entreprises, Mme Mehra affirme que Toronto doit \u00eatre plus proactive et fermer les commerces qui sont aux prises avec des \u00e9closions.<\/p>\n
En r\u00e9ponse au\u00a0nombre \u00e9lev\u00e9 de nouveaux cas, le gouvernement ontarien a annonc\u00e9 vendredi de\u00a0nouvelles restrictions \u00e0 Toronto, Ottawa et dans la r\u00e9gion de Peel.<\/p>\n
La sant\u00e9 publique de Toronto r\u00e9clamait de nouvelles mesures provinciales pour ralentir le virus, estimant que Toronto pourrait compter\u00a020\u00a0000 cas actifs de COVID-19 d’ici l’hiver si rien n’est fait.<\/p>\n